Helado Negro, alias Roberto Carlos Lange, acaba de lanzar «Outside the Outside», el segundo sencillo de su próximo séptimo álbum, Far In. Una canción nocturna con un ritmo contagioso, transporta a los oyentes a una pista de baile donde la única luz que vemos rebota en una bola de discoteca. La voz suave de Lange lleva la melodía a la perfección sin distraerse del ritmo.

El video que acompaña a la pista crea el ambiente perfecto al usar imágenes de las fiestas familiares de Lange en la década de 1980 en el sur de Florida. Hijo de inmigrantes ecuatorianos, dice de esas fiestas, «Mi familia llegó a este país como forasteros buscando y encontrando comunidad. La gente venía a nuestra casa y se unía a través de la música, la comida y el baile». A medida que se acerca otro verano pandémico, es fácil encontrar consuelo en ese espíritu de conexión.