Un año después de que su séptimo álbum anunciara el regreso de Omar Rodríguez-López y Cedric Bixler-Zavala como The Mars Volta, el grupo ha entregado una poderosa reinterpretación de esa obra de reunión. Mucho más que una simple lectura acústica de las 14 pistas de The Mars Volta, esta interpretación, titulada Que Dios Te Maldiga Mi Corazón, promueve la misión de la música de origen, que puso de relieve las influencias latinas tradicionales que siempre han inspirado su música, esta es, dice Rodríguez-López, la versión de The Mars Volta de un «disco folclórico», rastreando las melodías hasta sus raíces caribeñas y desafiando a los oyentes a escuchar al grupo bajo una luz completamente nueva.
Rodríguez-López comenzó a crear esta acústica inmediatamente después de entregar los masters de The Mars Volta a las oficinas de Clouds Hill en Hamburgo. La pandemia en curso en ese momento significó que los métodos tradicionales de promocionar un nuevo álbum (conciertos y giras) estaban fuera de discusión, lo que significaba que el nuevo álbum no llegaría a las tiendas por algún tiempo. El otro medio de Rodríguez-López para evitar que sus manos se quedaran ociosas, el cine, estuvo prohibido hasta que el covid comenzó a aliviarse. Así que el guitarrista partió hacia su ciudad natal en Puerto Rico e invirtió unos días de descanso para hacer el “disco folclórico” que había estado planeando durante muchos años.
“Fue un proceso divertido”, dice. “Y eso me hizo pensar en la historia de la música fonográfica en los Estados Unidos”. En los primeros días de la industria de la música tal como la conocemos ahora, dice, había dos géneros. “Había ‘música tradicional’, que se convirtió en ‘Americana’ o música country. Y el otro género era la ‘música racial’, que era exactamente como sonaba: música hecha por cualquiera que fuera ‘inmigrante’, en su mayoría refiriéndose a los negros. Entonces eso significa todo lo que no era ‘país’. O sea, todo lo interesante: r&b, blues, rock’n’roll, música electrónica… dice mucho de este país”.
Para Rodríguez-López, Que Dios Te Maldiga Mi Corazón es un sueño de larga data que finalmente se hace realidad. “Me di cuenta de que finalmente podía hacer un disco como este ahora, solo tenía que hacerlo realidad”, dice. “Ese fue el experimento. Y fue súper divertido. Siento que The Mars Volta finalmente está comenzando, es por eso que el último álbum fue homónimo, porque finalmente nos despojamos de todo y llegamos a lo que era todo el concepto al principio. Y esta versión acústica viene de un lugar profundo, con su propio significado y filosofía, y su propia razón de ser”.
The Mars Volta está actualmente de gira por el mundo y está programado para llegar a México el 24 de mayo de 2023 la cita será en el Pepsi Center WTC, Cdmx, los boletos se encuentran disponibles a través de Ticketmaster.
